No exact translation found for إعلان ألما-آتا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إعلان ألما-آتا

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Alma-Ata Declaration of 1979 remains the basis for achieving “Health for all”.
    لا يزال إعلان ألما آتا لعام 1979 يشكل أساس تحقيق “الصحة للجميع”.
  • Alma Ata Declaration, 1991, 31 International Legal Materials 147, 148 (1992).
    إعلان ألما - آتا لعام 1991, Alma Ata Declaration, 1991, 31 International Legal Materials 147, 148 (1992).
  • Health Care delivery is anchored on the Primary Health Care strategy, in line with the Alma-Ata Declaration of 1978.
    ويرتكز تقديم الرعاية الصحية على استراتيجية الرعاية الصحية الأولية، تماشياً مع إعلان ألما آتا لسنة 1978.
  • The government has initiated comprehensive primary health care strategy in line with the Alma Ata Declaration of 1978.
    وضعت الحكومة استراتيجية شاملة للرعاية الصحية الأولية تمشيا مع إعلان ألما آتا لعام 1978.
  • The Alma-Ata declaration is still “pending” after 30 years of effort.
    وما زال إعلان ألما - آتا ”معلقا“ بعد 30 عاما من الجهود.
  • The importance of community participation is one of the principal themes recurring throughout the Declaration of Alma-Ata.
    وأهمية مشاركة المجتمعات المحلية هي أحد المواضيع الأساسية التي تتكرر في إعلان ألما آتا.
  • It was pointed out that opportunities created by new agreements, such as the Almaty Declaration, could be utilized to enhance intraregional trade.
    وأشير إلى إمكانية استغلال الفرص التي أتاحتها الاتفاقات الجديدة، من قبيل إعلان آلما آتا، لتعزيز التجارة داخل الأقاليم.
  • At that time, the Ministry of Health adopted a policy of Primary Health Care enshrined in the Alma Ata Declaration of the late 1970s.
    وفي ذلك الوقت، وضعت وزارة الصحة سياسة للرعاية الصحية الأولية، مما سبق وروده في إعلان ألما - آتا في أواخر السبعينات.
  • The principles on which the approach is based are as relevant today as they were in 1978, when the Alma-Ata Declaration was adopted.
    وتكتسي المبادئ التي يستند إليها النهج نفس القدر من الأهمية الذي كانت تكتسيه عام 1978، عندما اعتمد إعلان ألما آتا.
  • Speakers recalled the importance of the 1978 Declaration of Alma Ata on primary health care, which remains an objective still far from realization.
    وذكّر المتكلمون بأهمية إعلان ألما آتا لعام 1978 بشأن الرعاية الصحية الأساسية، الذي لا يزال هدفاً بعيد المنال.